From the gypsy who answered the door to the child's gravestone in the garden, these are the stories of one house in Asheville